In the vibrant spirit of Khmer New Year, the track “៥០ ៥០ (50-50)” by VANNDA and VANTHAN isn’t just catchy—it’s a heartfelt dialogue about love caught in a state of uncertainty. With poetic lyrics and an irresistible rhythm, this song explores the emotions of a relationship hanging between hesitation and deep affection.
50-50 Lyrics – Vannda x Vanthan
[Verse 1: VannDa]
អូនស្នេហ៍បង ដូចសមបំណង
សួរចិត្តបង បងប៉ងទៅស្រី
ស្នេហ៍មួយនេះដូចមានគេចង
ចងចិត្តឱ្យបងអាល័យ
អាចថាបងដូចមានបំណង
ព្រោះធ្លាប់ឃើញអូនក្នុងក្តីស្រមៃ
អាចៗ ថាបងដូចមានបំណង
ព្រោះធ្លាប់ឃើញអូនក្នុងក្តីស្រមៃ
[Chorus: Vanthan]
បើស្រលាញ់ កុំអៀនមាត់
ប្រាប់ត្រង់បងមិនយកទោសពៃរ៍
បើស្រលាញ់ កុំអៀនមាត់
ប្រាប់ត្រង់បងមិនយកទោសពៃរ៍
ស្នេហ៍បងស្នេហ៍ ដាក់ចិត្តដាក់កាយ
ចាំចម្លើយរបស់រូបស្រី
ស្នេហ៍បងស្នេហ៍ ដាក់ចិត្តដាក់កាយ
ចាំចម្លើយរបស់រូបស្រី
[Verse 2: VannDa]
អូនថាអូនមិនទាន់ច្បាស់ ហាសិបៗ
ម៉េចក៏បងច្បាស់លឿន បាក់ស្រឹបៗ
អូនឱ្យបង fall លឿន Then and fall in love
ស្នាមញញឹមអូនមានឥទ្ធិពលឱ្យបងរំភើប
(Repeat đoạn trên)
[Bridge]
បេះដូងលោតចេញមកក្រៅ ពេលដែលឃើញកន្និដ្ឋា
បើសិនអូនស្រលាញ់បង មិនឱ្យអូនខកចិន្តា
ពេញហរទ័យមានសាក្សីជាទេវតា
ចូលឆ្នាំថ្មីយើងនឹងក្លាយជាសង្សារ
ស្នេហ៍នេះពុះ ដូចជាពពុះកូកា-កូឡា
(ស្នេហ៍នេះពុះ ដូចជាពពុះកូកា-កូឡា) ×2
សង្ក្រាន្តឆ្នាំថ្មី អូនកុំធ្វើឱ្យបងឯកា
[Verse 3: Vanthan]
អើយ ស្រីល្អសមសួន
អូនពូកែថែខ្លួន
មានទាំងចរិយា ហាអើហាអើយ
ស្រីស្រស់ទងវង
រាមមានបំណង ចង់ប៉ងស្នេហា
វាមិនថ្វីបើស្រីឱ្យបងស្រលាញ់តែឯង
ប្រយ័ត្នតែបងបេតីអ្នកថ្មី ស្រីអ្ហើយចំបែង
អ្នកមានជាន់ថ្មី ដូចបងមិនខ្វះអំបែង
មើលទៅអូនដូចសមនឹងបង
ដូចខ្យល់និងខ្លែង
[Hook]
ហាសិប ហាសិប យកឥឡូវឬចាំទៀត?
វឹបៗ វឹបៗ បងញ៉ែអូនឡើងអស់ស្នៀត
ឌឹបៗ ឌឹបៗ អូនដំបងដូចគោងៀត
ខ្សឹបៗ ខ្សឹបៗ ឬចាំយកអ្នកណាទៀត?
When the Heart Refuses to Stay Neutral
“50-50” is a song for anyone who’s ever loved with uncertainty. It captures the quiet tension of unspoken feelings and the hope that love can tip the balance. With its blend of cultural charm, contemporary flair, and emotional vulnerability, it’s a soundtrack for romantic souls navigating the in-between.