In the vibrant landscape of Southeast Asian music, VANNDA continues to blaze a unique path with his introspective track “AH THMA” (អាត្មា) – a song that weaves together personal struggle, Buddhist philosophy, and poetic storytelling. With a name meaning “soul” or “self” in Khmer, this song is much more than a musical piece—it’s a deep spiritual and emotional exploration of the human experience.
AH THMA (អាត្មា) Lyrics
[Verse 1]
ស្បៃអន្ធការ អតីតកាល អ្នកណាដែលមិនមាន?
អ្នកខ្លះកម្សត់ ខ្លះសប្បាយ ខ្លះក៏អត់ឃ្លាន ប្រៀបដូចរឿងនិទាន
អ្នកខ្លះរស់ឯកា រស់នៅពឹងអ្នកណា
ដើម្បីតែអាហារ មានតែអាត្មា និងខ្លួនឯង
[Chorus]
ប្រៀបដូចរឿងនិទាន
អត្តាហិ អត្តនោ នាថោ
មានគន្លឹះ បើរពឹសឃើញសោរ
ខ្លួនទីពឹងខ្លួន កុំចង់ពឹងលើហោរ
[Verse 2]
លោភៈ ទោសៈ មោហៈ
ជាប់ជំពាក់ហួងហែងនឹងមាសប្រាក់
កឹបកេងគេ បាត់បង់យសសក្តិ
កើតក្នុងអបាយភូមិ ព្រោះអំពើអបលក្ខណ៍
[Verse 3]
ខ្លួនឯងទីពឹងខ្លួនឯង
ទោះហត់ កុំក្បត់ខ្លួនឯង
កុំចាំរំពឹងលើអ្នកដទៃ
ក្តីស្រមៃអាចនៅកប់កណ្តាលព្រៃ
[Bridge]
បណ្តុះស្លាបឱ្យខ្លួនឯងហើយ
អ្នកអើយអ្នកត្រូវតែរៀនហោះ
បើជីវិតនៅដាក់
លោភៈ ទោសៈ មោហៈ លះបង់ឱ្យអស់
[Outro]
សូមយកព្រះពុទ្ធធ្វើជាប្រធាន
ស្បៃអន្ធការ អតីតកាល អ្នកណាដែលមិនមាន?
អ្នកខ្លះកម្សត់ ខ្លះសប្បាយ
ខ្លះក៏អត់ឃ្លាន ប្រៀបដូចរឿងនិទាន
VANNDA’s “AH THMA” is a rare fusion of modern rap, traditional wisdom, and poetic narrative. It speaks to the heart of anyone who has ever faced hardship, offering a reminder that strength lies within. Whether you’re familiar with Buddhist teachings or simply seeking meaning through music, this track resonates as a soulful anthem of independence and self-discovery.
1 comment
hELLO